# Sons : sources et licences

Uniquement de vrais enregistrements, aucun son synthétisé. Chaque fichier est un extrait découpé, ramené à un niveau commun puis réencodé en AAC (32 kHz) pour le site.

## CC0 (domaine public, aucun crédit obligatoire)

Tous sur Freesound, licence vérifiée sur la page de chaque son le 20 octobre 2026. La rafale de pétales réutilise un passage de `vent.m4a`.

| Fichier | Enregistrement | Auteur | Extrait |
|---|---|---|---|
| `uguisu.m4a` | [Japanese bush warbler (uguisu) in a city ambiance](https://freesound.org/people/warukunai/sounds/524526/), Yokohama | warukunai | 0 à 56 s |
| `vent.m4a` | [a gentle breeze, wind 3](https://freesound.org/people/mario1298/sounds/181252/) | mario1298 | 30 à 78 s |
| `passage-a-niveau.m4a` | [Japanese Railroad Crossing](https://freesound.org/people/KoimeMatsuchiya/sounds/872621/) | KoimeMatsuchiya | 9 à 21 s, la sonnerie seule |
| `cigales.m4a` | [Akasaka Hie Jinja Cicadas](https://freesound.org/people/markystar/sounds/79086/), Tokyo | markystar | 10 à 58 s |
| `furin.m4a` | [Furin japanese wind chime](https://freesound.org/people/ayustat2001/sounds/501168/) | ayustat2001 | entier |
| `rue.m4a` | [Hachimanyama residential](https://freesound.org/people/Tasshi/sounds/244645/), Tokyo | Tasshi | 2 à 50 s |
| `insectes.m4a` | [Japan Kashiwa Insects Far and Upclose](https://freesound.org/people/RutgerMuller/sounds/365257/) | RutgerMuller | 15 à 63 s |
| `cascade.m4a` | [Waterfall 01 (loop)](https://freesound.org/people/VKProduktion/sounds/215712/) | VKProduktion | entier |
| `nuit.m4a` | [Shin-Nakano Ome-kaido late night](https://freesound.org/people/markystar/sounds/44616/), Tokyo | markystar | 0 à 54 s |
| `neige.m4a` | [Snowfall Ambience, City](https://freesound.org/people/Kinoton/sounds/719961/) | Kinoton | 20 à 68 s |
| `cloche-temple.m4a` | [Bell at Daitokuji temple, Kyoto](https://freesound.org/people/nahmandub/sounds/131348/) | nahmandub | entier |
| `koto.m4a` | [Japan Koto Improv Amateur Session 3](https://freesound.org/people/RutgerMuller/sounds/365242/), Kashiwa, joué par l'auteur | RutgerMuller | 11 min 05 à 12 min 25 |
| `pieces.m4a` | [coins dropped on wood](https://freesound.org/people/ssierra1202/sounds/391951/) | ssierra1202 | entier |
| `chat.m4a` | [cat meow](https://freesound.org/people/tuberatanka/sounds/110011/) | tuberatanka | entier |
| `neon.m4a` | [neon lights flicker bathroom](https://freesound.org/people/LudwigMueller/sounds/202612/) | LudwigMueller | 7,2 à 10 s |
| `pigeons.m4a` | [Pigeons flying](https://freesound.org/people/mcmikai/sounds/532180/) | mcmikai | 0,8 à 4 s |
| `cloche-offrande.m4a` | [Japan Kyoto Temple Donating Bell 2](https://freesound.org/people/RutgerMuller/sounds/368821/), un sanctuaire de Kyoto | RutgerMuller | 0 à 8 s |
| `sonnette-velo.m4a` | [Japan Matsudo Bicycle Bell 2](https://freesound.org/people/RutgerMuller/sounds/364806/), près de la gare de Matsudo | RutgerMuller | 6,9 à 8,4 s |
| `eclaboussure.m4a` | [Water Splash in Lake 05](https://freesound.org/people/vero.marengere/sounds/524524/) | vero.marengere | 10,2 à 11,6 s |
| `grillade.m4a` | [Sizzling meat](https://freesound.org/people/bengomori/sounds/381715/), sur un stand de rue | bengomori | 1 à 6 s |
| `papier.m4a` | [rustling paper](https://freesound.org/people/keweldog/sounds/181774/) | keweldog | 1 à 2,6 s |
| `bol-chantant.m4a` | [Singing bowl in a Japanese temple](https://freesound.org/people/macdaddyno1/sounds/352632/) | macdaddyno1 | 0,2 à 11 s |

## CC BY-SA 3.0 (crédit obligatoire, même licence pour l'extrait)

| Fichier | Enregistrement | Auteur |
|---|---|---|
| `cloche-toden.m4a` | [Toden Arakawa Line-bell](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toden_Arakawa_Line-bell.ogg), la cloche de départ du tram Toden Arakawa, Wikimedia Commons | Chihayasassas |

L'extrait `cloche-toden.m4a` est diffusé sous la même licence, [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr). Le crédit est affiché en bas de la dernière scène.

## Écartés

- Un parc de Tokyo au crépuscule : on y entend des personnes parler.
- Une cloche de tram enregistrée à Berlin : pas japonaise.
- Des « rafales de vent » imitées (souffle sur un micro, planche agitée) : pas du vrai vent.